日韩视频专区_久久精品国产成人av_青青免费在线视频_欧美精品一级片_日韩在线观看中文字幕_九九热在线精品

美章網(wǎng) 精品范文 現(xiàn)代漢語語法論文范文

現(xiàn)代漢語語法論文范文

前言:我們精心挑選了數(shù)篇優(yōu)質(zhì)現(xiàn)代漢語語法論文文章,供您閱讀參考。期待這些文章能為您帶來啟發(fā),助您在寫作的道路上更上一層樓。

現(xiàn)代漢語語法論文

第1篇

現(xiàn)代漢語中常式句一般表達(dá)形式為:

(狀語)定語+主語+(狀語)謂語+(定語)賓語(補(bǔ)語)

我們可以把現(xiàn)代漢語的常式句作為“標(biāo)準(zhǔn)句式”拿來與文言文的句式進(jìn)行比較,可以很容易地發(fā)現(xiàn)古今句式的不同之處。從而識(shí)別文言文的特殊句式,正確理解和翻譯文言語句。

下面以文言文“倒裝句”為例來談?wù)勥@一方法在教學(xué)中的運(yùn)用。

文言文的倒裝句,也叫“變式句”,就是句子的表達(dá)形式不同于現(xiàn)代漢語“常式句”的句子。

1、“大哉,堯之為君也!”此句中“堯之為君也”是個(gè)主謂短語,意思為“堯作為君主”?!皥蜃鳛榫鳌痹鯓幽兀繘]有表達(dá)一個(gè)完整的意思,需要進(jìn)一步陳述,說明,形容。而“大”是形容詞,意為“偉大”,是要陳述,說明,形容某個(gè)對(duì)象的。這樣“堯之為君”與“大”構(gòu)成主謂關(guān)系,但句子形式是先謂語后主語,不符合我們現(xiàn)代漢語通常的表達(dá)習(xí)慣,明顯屬于主謂倒裝。說話人為了強(qiáng)調(diào)謂語,把謂語前置了。學(xué)生有了這樣的認(rèn)識(shí),在理解翻譯時(shí)只需把主謂關(guān)系理順即可。

2、“蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)”。讓學(xué)生劃分此句的句子成分可以發(fā)現(xiàn):蚓(主語)+無(謂語)+爪牙(賓語)。主謂賓完整,“利”似乎多出來了。但依據(jù)詞類知識(shí),“利”是形容詞,意思為“鋒利”,在句中應(yīng)作定語或謂語,“什么鋒利呢?”,在句中該詞語修飾的對(duì)象只能是“蚓”或“爪牙”,而“鋒利的蚓(蚯蚓)”是講不通的,只能修飾“爪牙”。因此,“利”是“爪牙”的定語,應(yīng)該在“爪牙”的前面。該句是把定語后置了,這是個(gè)定語后置句。翻譯時(shí),學(xué)生只需把定語提放到中心語前面即可。

3、“青取之于藍(lán),而青于藍(lán)”、“李氏子蟠,……不拘于時(shí),學(xué)于余”、“形似酒撙,飾以山龜鳥獸之形”。以上三句中“于藍(lán)”、“于余”、“以山龜鳥獸之形”都是“于(以)+名詞”構(gòu)成的介賓短語(介詞結(jié)構(gòu)),均置于謂語動(dòng)詞的后面。用現(xiàn)代漢語的句法知識(shí)分析,它們處于謂語后面,既不能作賓語(介賓短語不能作賓語),也不能作補(bǔ)語,而現(xiàn)代漢語中介賓短語一般作狀語。實(shí)際上,三個(gè)介賓短語都修飾句中謂語作狀語,分別表示比較、對(duì)象、方式,屬狀語后置。翻譯時(shí),學(xué)生只要把介賓短語提前,放置于謂語動(dòng)詞前即可。

4、①“沛公安在”;②“一言以蔽之”;③“古之人不余欺也”④“何陋之有”。以上所列四類句式是文言文中賓語前置的四種形式。不管哪一種形式的賓語前置,都可以用現(xiàn)代漢語的句法知識(shí)加以辨析。如“沛公安在”一句中“沛公”為名詞,是句子的陳述對(duì)象?!鞍病笔且蓡柎~,相當(dāng)于“哪里”,“在”為介詞,表示處所。該句本來要表達(dá)的意思是“沛公在哪里?”。在讓學(xué)生認(rèn)識(shí)這一語言現(xiàn)象時(shí),我們可以舉出一個(gè)相類的現(xiàn)代漢語常式句,如“你在哪里?”與“沛公安在”進(jìn)行比較:“在哪里”與“安在”的意思一樣,但前者是“介詞+賓語(疑問代詞)”,后者是“賓語(疑問代詞)+介詞”,顯然后者把“賓語”前置了。同樣“古之人不余欺也”一句中,構(gòu)成該句的每個(gè)詞的意思和現(xiàn)代漢語的意思一樣,學(xué)生容易理解。但學(xué)生對(duì)“古代的人不我欺騙”這種說話的方式卻大為疑惑,古人為什么要這樣說話呢?教者可舉一相類句式進(jìn)行句法分析,如“他不欺騙我”,“他”是主語,“欺騙”是謂語,“我”是賓語。兩相比較,學(xué)生會(huì)很容易發(fā)現(xiàn)“不我欺騙”是把賓語“我”放在了謂語動(dòng)詞前面,是賓語前置。這是古人語言表達(dá)的習(xí)慣之一,是為了強(qiáng)調(diào)賓語??梢姡矛F(xiàn)代漢語語法知識(shí)認(rèn)識(shí)文言文的特殊句式,從而正確理解句意,快速翻譯句子,是一種既簡(jiǎn)便又實(shí)用的方法。

二、把現(xiàn)代漢語的詞法與句法知識(shí)相結(jié)合,快速解讀句子,全面理解文意

以蘇軾《石鐘山記》一文第一段為例。

《水經(jīng)》云:“彭蠡之口有石鐘山焉。”酈元以為下臨深潭,微風(fēng)鼓浪,水石相搏,聲如洪鐘。是說也,人常疑之。今以鐘磬置水中,雖大風(fēng)浪不能鳴也,而況石乎!至唐李渤始訪其遺蹤,得雙石于潭上,扣而聆之,南聲函胡,北音清越,桴止響騰,余韻徐歇,自以為得之矣。然是說也,余尤疑之。石之鏗然有聲者,所在皆是也,而此獨(dú)以鐘名,何哉?

理解這段文字時(shí),教者可讓學(xué)生有意識(shí)地與現(xiàn)代漢語進(jìn)行比較,并用現(xiàn)代漢語語法知識(shí)加以分析。這段文字絕大部分實(shí)詞含義和用法與現(xiàn)代漢語一致,只有“鼓”、“是”、“鳴”、“名”用法比較特殊。我們可以用詞法知識(shí)進(jìn)行分析。“鼓”現(xiàn)代是名詞,而在“微風(fēng)鼓浪”一句中,“鼓”處在主語和謂語之間,由名詞活用為動(dòng)詞,陳述“微風(fēng)”,支配賓語“浪”,意為“鼓動(dòng)”。“是”現(xiàn)代是判斷詞,而在“是說也,人常疑之”一句中,“是說”是偏正短語,是“之”指代的對(duì)象,作“疑”的賓語,“是說”應(yīng)是名詞性偏正短語,“是”是代詞,限制“說”,意思是“這個(gè)”。“鳴”是動(dòng)詞,“雖大風(fēng)浪不能鳴也”一句中,“鳴”后省略代詞“之”。補(bǔ)充完整后的句子應(yīng)是“雖大風(fēng)浪不能鳴之(鐘磬)也”。按照現(xiàn)代漢語句子成分分析法提取該句主干為:浪鳴之??梢钥闯鲋髡Z“浪”和賓語“之”之間產(chǎn)生了“主語使賓語怎樣”的意味,據(jù)此可以判斷“鳴”為動(dòng)詞的使動(dòng)用法,可理解為“使……鳴”。“名”,現(xiàn)代是名詞,在“而此獨(dú)以鐘名”一句中,用句子成分分析法可以看出:“名”處在謂語位置,作謂語。但依據(jù)現(xiàn)代漢語的詞類知識(shí)名詞一般不作謂語,由此可推斷“名”是名詞活用為動(dòng)詞,作謂語,意為“命名”。

同樣,用句法知識(shí)比較分析這段文字,可以看出,大多數(shù)文言句式與現(xiàn)代漢語一致。而“得雙石于潭上”、“石之鏗然有聲者,所在皆是也”兩句的表達(dá)習(xí)慣就與現(xiàn)代漢語不一樣。為了讓學(xué)生清楚地認(rèn)識(shí)古漢語的特殊句式,教者可用現(xiàn)代漢語的句法知識(shí)加以分析?!暗秒p石于潭上”這個(gè)句子的主語是“李渤”,承前句省略,謂語是“得”,賓語是“雙石”,這三個(gè)詞按現(xiàn)代漢語常式句表達(dá)習(xí)慣組成一句話就是:“李渤得雙石”。而原句中“于潭上”是個(gè)介賓短語,現(xiàn)代漢語中介賓短語一般作狀語修飾謂語。據(jù)此,“于潭上”應(yīng)作“李渤得雙石”這個(gè)句子的狀語,這樣,該句的完整表達(dá)應(yīng)是“李渤于潭上得雙石”,把這個(gè)句子與“得雙石于潭上”比較,學(xué)生自然可以發(fā)現(xiàn)原文句子介賓短語后置了,從而掌握狀語后置句式。“石之鏗然有聲者,所在皆是也”一句中,“所在皆是也”意為“到處都是這樣”,這是個(gè)缺少主語的句子,表達(dá)完整應(yīng)該是:“(什么)到處都是這樣”?!笆裁础笔窃摼潢愂稣f明的對(duì)象,這個(gè)對(duì)象就是“石”,“石”后“鏗然有聲”似乎與“石”構(gòu)成主謂關(guān)系,但這樣一來,原句就成為兩個(gè)句子,這兩個(gè)句子形成并列關(guān)系,表達(dá)兩層意思,即:“石(頭)鏗然有聲”、“石(頭)所在皆是”,這顯然不符合作者本來要表達(dá)的意思。那么“鏗然有聲”是不是作狀語呢?用句法知識(shí)分析可以看出,“鏗然有聲”是動(dòng)詞性狀謂短語,一般作謂語。據(jù)此,“鏗然有聲”只有作“石”的定語,意為“鏗鏘作響的石頭”,是一個(gè)名詞性偏正短語,正好與后面的“所在皆是”構(gòu)成主謂關(guān)系。這樣,學(xué)生就可以認(rèn)識(shí)古漢語的定語后置句式。

第2篇

論文摘要:用計(jì)算機(jī)來處理漢語信息包括“字處理”、“詞處理”和“句處理”三個(gè)階段?!熬涮幚怼笔菍?shí)現(xiàn)自然語言的處理與理解這一關(guān)鍵性的技術(shù)難關(guān)。其中遇到的問題比較多:詞性的判斷;短語、句子的結(jié)構(gòu)分析;歧義現(xiàn)象分析等等,最根本的方法是語言學(xué)家盡可能地把語言中的這些現(xiàn)象通過歸納、分析、總結(jié)出規(guī)律,再用形式化的方式描述出來,以便利于計(jì)算機(jī)處理。 

用計(jì)算機(jī)來處理漢語信息,就是漢語信息處理,又稱中文信息處理。中文信息處理包括“字處理”、“詞處理”和“句處理”?!白痔幚怼?、“詞處理”分別與漢字和詞匯有關(guān),在此主要談?wù)劇熬涮幚怼薄?/p>

句處理的主要內(nèi)容是,怎樣使計(jì)算機(jī)理解自然語言(如現(xiàn)代漢語)的句子的意思,又怎樣使計(jì)算機(jī)生成符合自然語言規(guī)則的句子?!熬涮幚怼彼枰恼Z言知識(shí),將是一種涉及到語音、語義、語法、語用等諸方面的綜合性知識(shí)。目前。大家都深感現(xiàn)有的關(guān)于漢語的知識(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足中文句處理的需要。單就句法方面的情況說。在中文信息處理過程中將會(huì)不斷遇到我們想象不到的問題,許多問題在人看來還是比較容易解決的,但計(jì)算機(jī)就解決不了。也有一些問題,本身在學(xué)術(shù)界就有不同的觀點(diǎn),那么,就給中文信息處理增加了更大的困難。

用計(jì)算機(jī)來處理中文信息,遇到了很多困難,從現(xiàn)代漢語語法的角度來看,主要有以下一些問題:

一、詞性的判斷

由于漢語缺乏形態(tài)。漢語的詞性判斷主要是根據(jù)詞的語法功能,不同的詞,詞性意義可能不同,同一個(gè)詞出現(xiàn)在不同的地方,詞性意義也可能不同,漢語中,大多數(shù)詞有固定的詞性,但有些詞的用法比較特殊。例如:

1.他花了十塊錢買了一盆花。

2.你用那個(gè)鎖把門鎖上。

3.他比雷鋒還雷鋒。

這三個(gè)句子中分別有兩個(gè)“花”、“鎖”、“雷鋒”。但它們只是音同、形同,詞性和意義都不同。句子1中的第一個(gè)“花”是動(dòng)詞,“花費(fèi)”的意思,第二個(gè)“花”是名詞,“植物”的意思。句子2中的第一個(gè)“鎖”是名詞,即“鎖子”的意思,第二個(gè)“鎖”是動(dòng)詞,是“鎖住”的意思。句子3中第一個(gè)“雷鋒”是名詞,表示人名,第二個(gè)“雷鋒”是形容詞,表示“雷鋒的精神、品質(zhì)等”。具有一定語言知識(shí)的人大體上都能分清它們的區(qū)別。從傳統(tǒng)語言教學(xué)的角度來講,句子1中的兩個(gè)“花”是詞形、讀音相同,但詞性和意思都不一樣,且兩個(gè)“花”的意思之間沒有聯(lián)系,所以屬于同音詞。句子2中的兩個(gè)“鎖”,也是詞形、讀音相同,詞性和意思都不一樣,但兩個(gè)“鎖”意思間有聯(lián)系,所以屬于兼類詞。句子3中的兩個(gè)“雷鋒”詞形、讀音相同,詞性和意思都不一樣,意思也有聯(lián)系,但第二個(gè)“雷鋒”屬于詞類活用。ⅲ從教學(xué)的角度看,這種分類比較細(xì)致,便于人們的理解和掌握,但是,從中文信息處理的角度來看,這種分法太細(xì),不便于計(jì)算機(jī)掌握。

目前,在中文信息處理中,是這樣來定義兼類詞的:亢世勇認(rèn)為“兼類詞有廣義兼類詞和狹義兼類詞。廣義兼類詞就是中文信息處理中所說的現(xiàn)代漢語的同形詞,對(duì)于計(jì)算機(jī)而言,只要詞形相同,不管讀音是否相同、意義是否相通,是同形異音詞、同形同音詞,還是一詞多義、一詞多種用法,都是相同的,都要從多個(gè)當(dāng)中選一個(gè)。狹義的兼類詞就是指一般的現(xiàn)代漢語著作定義的,‘同形同音、意義上有一定的聯(lián)系,且具有兩類或兩類以上詞的語法功能的詞”’。陸儉明認(rèn)為,兼類詞是“指同字形、同音而意義不同或詞性不同的詞”。如果按這種定義理解,以上三個(gè)句子中的兩個(gè)“花”、“鎖”、“雷鋒”都可以稱之為兼類詞。因?yàn)?,中文信息處理的目的是讓?jì)算機(jī)能根據(jù)具體環(huán)境判斷出詞的詞性,從而準(zhǔn)確理解其中的含義就可以了。盡管如此,但是,漢語詞類是多功能的,一類詞不需要發(fā)生詞形變化就可以充當(dāng)不同的句子成分,不同類的詞可以充當(dāng)相同的句子成分,這樣就給兼類詞區(qū)分帶來了更多的麻煩。因而,兼類詞的選擇是計(jì)算機(jī)詞性自動(dòng)標(biāo)注的一個(gè)“瓶頸”。盡管信息處理專家運(yùn)用了規(guī)則排歧、統(tǒng)計(jì)概率排歧或者兩者結(jié)合起來等多種方法進(jìn)行排歧,但到目前為止,還沒有一種方法、一種系統(tǒng)能夠徹底解決這個(gè)問題。

二、短語、句子的結(jié)構(gòu)分析

由于漢語缺乏形態(tài)。所以。語序和虛詞成了漢語中表示語法的主要手段。有些短語、句子的結(jié)構(gòu)不好理解,需要形式和意義結(jié)合起來分析。例如:

a組:a。陜西+甘肅+寧夏 (“陜西+甘肅+寧夏”三者為聯(lián)合關(guān)系)

b.中國(guó)+(北京+陜西)(“中國(guó)”與“北京陜西”是偏正關(guān)系.“北京”與“陜西”是聯(lián)合關(guān)系)

c.中國(guó)(陜西(西安))(“中國(guó)”與“陜西西安”是偏正關(guān)系,“陜西”與“西安”也是偏正關(guān)系)這一組中的abe三個(gè)短語對(duì)人來說,都很容易分清楚,但計(jì)算機(jī)目前還很難區(qū)分,要讓計(jì)算機(jī)分辨清楚,就得把三個(gè)處所名詞組合在一起構(gòu)成a類、b類、e類不同關(guān)系的條件與規(guī)則研究清楚,并將這些條件與規(guī)則加以形式化輸入到計(jì)算機(jī)內(nèi)。

b組:開始討論(述賓關(guān)系)分析研究(聯(lián)合關(guān)系)研究結(jié)束(主謂關(guān)系)

取下來(述補(bǔ)關(guān)系) 看完再說(連謂關(guān)系) 叫他回來(兼語關(guān)系)

生產(chǎn)管理(定中關(guān)系) 諷刺說(狀中關(guān)系) 介紹寫(不構(gòu)成合法的句法關(guān)系)

這組是現(xiàn)代漢語里“動(dòng)詞性詞語+動(dòng)詞性詞語”構(gòu)成的種種不同的結(jié)構(gòu)關(guān)系,對(duì)人來說,通過講解大致可以分辨,可是讓計(jì)算機(jī)要分清楚,就非常難,因?yàn)槲覀冎两襁€沒有總結(jié)出“動(dòng)詞性詞語+動(dòng)詞性詞語”構(gòu)成各種不同句法關(guān)系的具體規(guī)則。換句話說,“動(dòng)詞性詞語+動(dòng)詞性詞語”在什么條件下一定構(gòu)成合法的什么句法關(guān)系,能構(gòu)成什么樣不同的句法關(guān)系,我們至今還說不清楚。

c組:天氣好——好天氣(主謂——偏正)很好——好得很(偏正——述補(bǔ))

來人了。——人來了。(述賓——主謂)

一張票三元錢?!X一張票。(主謂——主謂)這一組都是由于語序的不同而形成的結(jié)構(gòu)和意義都不同的短語和句子。這些結(jié)構(gòu)對(duì)人而言,稍加學(xué)習(xí)就可以理解,但這些給計(jì)算機(jī)理解意思增加了難度。需要人們把這些語序的變化形成的不同的結(jié)構(gòu)概括出規(guī)律來,再用形式化的方式描述出來。輸入到計(jì)算機(jī)里。

三、歧義現(xiàn)象

現(xiàn)代漢語短語結(jié)構(gòu)的歧義是進(jìn)行漢語句法分析的一大障礙?!熬涮幚怼币鉀Q的核心問題是排歧問題,計(jì)算機(jī)面對(duì)的歧義,不只是我們?nèi)怂芨杏X到的諸如下面這樣一些句子的歧義現(xiàn)象:

(1)他正在輸血。(他正給病人輸血。/他病了,正輸血。)

(2)看望的是病人。(你看望的那個(gè)人是病人。/看望你的那個(gè)人是病人。)

(3)我們急需進(jìn)口產(chǎn)品。(我們急需進(jìn)口的產(chǎn)品。/我們急需從國(guó)外進(jìn)口產(chǎn)品。)

某些在人看來不存在歧義的句子計(jì)算機(jī)會(huì)認(rèn)為有歧義.例如:

(4)a他被警察叫去罰了一百塊錢。

b他被警察叫去寫了一份檢查。例(4)a句和b句,在人的眼里結(jié)構(gòu)是不一樣的。a句“被警察”這個(gè)介詞結(jié)構(gòu)一直管到底。全句意思是“他被警察叫去,他被警察罰了一百塊錢”:而b句“被警察”這個(gè)介詞結(jié)構(gòu)只 管到“叫去”,管不著“寫了一份檢查”。可是,計(jì)算機(jī)分辨不清楚。要讓計(jì)算機(jī)分辨清楚,我們就得將“pp+vpi+vp2”(pp代表介詞結(jié)構(gòu),vp1和vp2分別代表緊挨著的不同的動(dòng)詞性詞語)這種結(jié)構(gòu)中的pp對(duì)后面動(dòng)詞性詞語管轄的范圍及其條件與規(guī)則進(jìn)行充分、準(zhǔn)確的描寫,并加以形式化,“交給”計(jì)算機(jī)。而這一類現(xiàn)象與規(guī)則我們過去根本就沒有考慮過,更不用說研究了。

其實(shí)以上所舉的例子都存在歧義問題,因此,也可以這么說,“句處理”要解決的核心問題是排歧問題。

中文信息“句處理”的研究工作,上個(gè)世紀(jì)80年代就開始了,最早進(jìn)行“句處理”研究工作就是基于規(guī)則展開的,但上個(gè)世紀(jì)90年代初,基于規(guī)則的“句處理”研究工作遇到了重重困難與難關(guān),主要是語言學(xué)家所提供的語言規(guī)則遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足信息處理的需要。目前,為了解決好中文信息處理中的“句處理”難題,出現(xiàn)了一個(gè)競(jìng)相研究、競(jìng)相發(fā)展的局面。對(duì)于句處理,提出的各種策略和途徑,歸納起來。主要有基于規(guī)則和基于統(tǒng)計(jì)這兩種策略?;谝?guī)則的研究者,一般求諸專家的理性知識(shí),由人來對(duì)語言知識(shí)進(jìn)行抽象:基于統(tǒng)計(jì)者,一般求助于計(jì)算機(jī)對(duì)大規(guī)模語料庫(kù)真實(shí)文本的統(tǒng)計(jì)分析,由計(jì)算機(jī)來抽象出語言知識(shí)。各種策略和途徑,目前,我們還很難說哪一種是唯一正確的。各種策略和途徑,表面看不同,其實(shí),最終都需要依賴可靠的漢語知識(shí)來驅(qū)動(dòng)計(jì)算機(jī)正確處理自然語言(漢語)。因此,“無論是比較傳統(tǒng)的基于規(guī)則的處理策略,還是90年代以來方興未艾的基于統(tǒng)計(jì)的方法,在對(duì)語言知識(shí)的需求這一點(diǎn)上實(shí)際上都是共同的。所不同者,走規(guī)則路線的研究者一般求諸專家的理性知識(shí),由人來對(duì)語言知識(shí)進(jìn)行抽象(比如以帶有合一條件的規(guī)則形式給出)。而走統(tǒng)計(jì)路線的研究者一般求助于計(jì)算機(jī)對(duì)大規(guī)模的語料庫(kù)的統(tǒng)計(jì)分析,由計(jì)算機(jī)來抽象出語言知識(shí)(比如以一定的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)記錄的統(tǒng)計(jì)結(jié)果等)。兩種路線孰優(yōu)孰劣,不能籠統(tǒng)判斷,只能跟具體的應(yīng)用目標(biāo)結(jié)合起來,由實(shí)踐結(jié)果來評(píng)價(jià)?!蹦壳?,越來越多的學(xué)者提倡把兩種方法結(jié)合起來使用。因此,相信在不久的將來,我們會(huì)攻克難關(guān),實(shí)現(xiàn)計(jì)算機(jī)對(duì)自然語言的處理與理解的目標(biāo),使中文信息處理技術(shù)處于世界領(lǐng)先地位。

參考文獻(xiàn):

1.蘭賓漢、邢向東:現(xiàn)代漢語(下冊(cè))[m].北京:中華書局,2007,48。

2.亢世勇:面向信息處理的現(xiàn)代漢語語法研究[m].上海:上海辭書出版社,2004,177。

第3篇

近來,關(guān)于簡(jiǎn)化漢字及其產(chǎn)生的年代,出現(xiàn)了一些不同的說法。較有代表性的觀點(diǎn)大致有以下幾種:

一、產(chǎn)生于宋代說。1995年11月8日《光明日?qǐng)?bào)·文化周刊》專版刊登了鄒曉明、唐信忠二先生《漢字簡(jiǎn)體字九百年前就出現(xiàn)》一文,認(rèn)為“早在900年前的北宋時(shí)期,簡(jiǎn)體字已在人們的手書中流行,這是有關(guān)學(xué)者對(duì)最近發(fā)現(xiàn)的米芾手書《晝錦堂記》碑刻進(jìn)行深入研究后得出的結(jié)論”,并舉出“記、將、榮、蓋”等14個(gè)共17處簡(jiǎn)化字作為證明。

1995年12月4日新華社又發(fā)了一條電訊稿《宋明清文物上發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)體字》證實(shí)上述消息,1995年12月5日的《光明日?qǐng)?bào)》予以登載。文中報(bào)道說,在江西吉安市興橋鎮(zhèn)釣源村“發(fā)現(xiàn)一北宋書法家米芾手書《晝錦堂記》的清代道光年間碑刻,清晰可辨的159字中,有13個(gè)簡(jiǎn)體字,這又將簡(jiǎn)體字的出現(xiàn)前推了400多年”。

二、產(chǎn)生于唐代說。1993年10月24日《光明日?qǐng)?bào)》刊載魏奕雄的文章《唐碑已有簡(jiǎn)體字》,謂《嘉州凌云寺大彌勒石像記》碑文的撰刻時(shí)間為“貞元十九年(公元803年)十一月五日”,“碑文共800多字,尚有270字清晰可辨”?!霸?70個(gè)可辨識(shí)的字中,發(fā)現(xiàn)‘彌、萬、將、與、繼’5個(gè)簡(jiǎn)體字,與我國(guó)大陸現(xiàn)在通用的規(guī)范簡(jiǎn)化字完全相同,其中‘彌’和‘萬’出現(xiàn)兩次。”

三、產(chǎn)生于晉代說。1996年1月3日《文匯報(bào)》載王春南先生文《中國(guó)何時(shí)出現(xiàn)簡(jiǎn)化字》,說“現(xiàn)今通用的某些簡(jiǎn)化字,豈但北宋的米芾用過,在米芾之前700多年,東晉王羲之就用過”,并舉出王羲之在《蘭亭序》、《游目帖》及唐懷仁和尚集王書《大唐三藏圣教序》等傳世墨跡、碑刻中使用簡(jiǎn)化字22個(gè)。據(jù)此,該文認(rèn)為:漢字簡(jiǎn)化字出現(xiàn)的上限應(yīng)在王羲之生活的東晉年間。

上述幾種關(guān)于簡(jiǎn)化漢字出現(xiàn)的年代的說法,都是值得商榷的。

為了便于說明問題,我們首先應(yīng)弄清楚簡(jiǎn)體字和繁體字的基本概念。在文字學(xué)中,簡(jiǎn)體字與繁體字是兩個(gè)相對(duì)的概念。一般來說,經(jīng)過簡(jiǎn)化的漢字稱為簡(jiǎn)體字,而已有簡(jiǎn)體字代替的漢字,則稱為繁體字。因此,用筆畫簡(jiǎn)單的字代替筆畫繁多的字,稱為漢字的簡(jiǎn)化。其次,考諸漢字的結(jié)構(gòu)及其發(fā)展變化的歷史,我們可以發(fā)現(xiàn)“簡(jiǎn)化的趨勢(shì)是從有了文字之后就開始存在,并且貫徹在文字發(fā)展的整個(gè)過程中的,是文字本身內(nèi)在的規(guī)律”[1]。也就是說,簡(jiǎn)體字是從漢字產(chǎn)生的時(shí)候起就出現(xiàn)的客觀實(shí)在。

下面依次加以說明。

殷商甲骨文是我國(guó)最古老而成體系的漢字類型,它以象形、會(huì)意等造字方法為基礎(chǔ),同時(shí)大量使用假借字以適應(yīng)記錄語言的需要。迄今可辨識(shí)的甲骨文字約有2000個(gè)。從這些可識(shí)的甲家文字的筆畫和結(jié)構(gòu)看,簡(jiǎn)繁無定是這些鍥刻文字的突出特征,常常有一個(gè)字出現(xiàn)幾種乃至數(shù)十種不同的寫法。如“貞”字,就有67個(gè)繁簡(jiǎn)不同的形體[2],“馬”字有50個(gè)繁簡(jiǎn)不同的形體[3],類似的例子還有很多。文字學(xué)上把這種“一字多形”的字稱為“異體字”,也稱“或體”、“重文”。異體字是在漢字創(chuàng)始之后和新陳代謝過程中客觀存在的現(xiàn)象。這是因?yàn)?,作為表意文字的漢字,在與語言的適應(yīng)過程中,往往導(dǎo)致獨(dú)立的記錄符號(hào)隨著語言表達(dá)的細(xì)密而相應(yīng)增多,于是就產(chǎn)生了代表一個(gè)音節(jié)的符號(hào)出現(xiàn)幾種不同的形體和結(jié)構(gòu)的現(xiàn)象,所以在甲骨文中,幾乎每一個(gè)字都有異體。另外,與文字缺乏統(tǒng)一的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)亦有很大的關(guān)系。

甲骨文中的異體字,多數(shù)出現(xiàn)在不同的甲片上。而在同一甲片上,復(fù)用字一般都保持著筆畫的一致。如果把這些異體字作一歸納比較,可以發(fā)現(xiàn)使用頻率越高的字異體越多。若進(jìn)一步把同一字的異體按筆畫的多少排列,可以看到年代越早的字筆畫越繁,其圖畫性越強(qiáng),反之,年代較晚的字筆畫就越簡(jiǎn)單。如“馬”字,商王武丁時(shí)期的字形要比武乙、文丁時(shí)期的字形簡(jiǎn)單很多[4]。這種現(xiàn)象反映了表意文字由具象圖形向擔(dān)象符號(hào)發(fā)展的趨勢(shì),也說明了使用頻率促進(jìn)著文字的簡(jiǎn)化。另外,甲骨文字由于書寫工具的不同,在一定程度上也對(duì)字形的簡(jiǎn)化產(chǎn)生了影響。從已出土的商代后期的甲骨和玉石、陶等類物品上殘存的少量書寫文字看,這些字是用毛筆蘸墨或朱砂書寫的,可見,在商代,毛筆已經(jīng)是主要的書寫工具?!肮P”字繁體作“筆”,從(附圖略)

在西周金文當(dāng)中,文字雖然存在著簡(jiǎn)化和繁化兩種傾向,但簡(jiǎn)化始終是漢字發(fā)展的主流。

與甲骨文相同的是,兩周金文中的異體字依然大量存在。如“國(guó)”字,不同的寫法形體仍有數(shù)十種,多數(shù)字仍是異體各存。這個(gè)時(shí)期的文字多是范疇于器物之上,工藝復(fù)雜,因而對(duì)一些字在筆畫上進(jìn)行了較多的省簡(jiǎn),形體也逐漸規(guī)整。這是兩周金文發(fā)展的基本趨勢(shì)。同時(shí),由于社會(huì)分工的日漸繁復(fù)和人類思維的發(fā)展,相應(yīng)地要求語言文字的表達(dá)與之適應(yīng),因而通過假借法賦予新義,或用指事法增加義符,或用形聲法增加音符,或增加筆畫以區(qū)別同音異義字等,創(chuàng)造了一些新字;這些新字不同程度地使文字的筆畫增多了,出現(xiàn)了所謂“繁化”現(xiàn)象。兩周金文繁化的另一個(gè)特點(diǎn)是圖畫形文字的復(fù)現(xiàn)。這主要是器物鑄造日益精美,在青銅器上采用了裝飾性極強(qiáng)的圖案花紋,這種裝飾意味也滲透到了文字之中。郭沫若說:“東周而后,書史之性質(zhì)變而為文飾,如鐘磔之銘多韻語,以規(guī)整之款式鏤刻于器表,其字體亦多作波磔而有意求工?!泊司趯徝酪庾R(shí)之下所施之文飾也,其效用與花紋同。中國(guó)以文字為藝術(shù)品之習(xí)尚當(dāng)自此始?!保?]如東周時(shí)期的“鳥蟲書”,在筆畫的上下或左右增加了一些變形的鳥、蟲圖案,無疑使文字變得復(fù)雜了。但這些文字具有藝術(shù)性而無實(shí)用性,很快就因?yàn)檎?、?jīng)濟(jì)、科技、文化、生活的發(fā)展與實(shí)用漢字相分離,進(jìn)入純藝術(shù)的殿堂;而作為記錄語言的符號(hào)的漢字,仍然沿著簡(jiǎn)化的道路向規(guī)范化、科學(xué)化、抽象化、實(shí)用化發(fā)展。

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,群雄爭(zhēng)霸,各自為政,“書不同文,車不同軌”,文字的使用也產(chǎn)生了混亂狀況。正像唐蘭先生指出的那樣:“特別是到了戰(zhàn)國(guó)末年,貴族社會(huì)崩潰,在商人社會(huì)里,書法也不講究了,鍥刻文字筆畫草率,簡(jiǎn)體跟破體盛行?!保?]從漢字發(fā)展的歷史來看,這個(gè)時(shí)期文字混亂的狀況具有兩面性:一方面,諸侯國(guó)各按所需、各自為文,任意增減筆畫,造成文字交流的困難,影響了漢字的規(guī)范化進(jìn)程;而另一方面,這種率意簡(jiǎn)筆與破體省略,卻又在客觀上為新體漢字的產(chǎn)生準(zhǔn)備了條件,促進(jìn)了漢字向著簡(jiǎn)化方向發(fā)展。

秦始皇統(tǒng)一六國(guó),下令全國(guó)“一法度衡石丈尺,車同軌,書同文字”[8],命李斯等人作小篆,廢棄六國(guó)異文,這是中國(guó)文字發(fā)展史上的第一次規(guī)范化運(yùn)動(dòng),也是第一次由政府主持的文字簡(jiǎn)化運(yùn)動(dòng)。王國(guó)維曾經(jīng)考證過秦統(tǒng)一文字的情況:“班孟堅(jiān)言《倉(cāng)頡》、《爰?xì)v》、《博學(xué)》三篇文字,多取諸《史籀篇》,而字體復(fù)頗疑,所謂秦篆者也。許叔重言:‘秦皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同文字,罷其不與秦文合者’。斯作《倉(cāng)頡篇》,中車府令趙高作《爰?xì)v篇》,太史令胡毋敬作《博學(xué)篇》,皆取史籀大篆,或頗省改,所謂小篆者也。是秦之小篆本出大篆。而《倉(cāng)頡》三篇未出,大篆未省改以前,所謂秦文,即籀文也?!保?]也就是說,小篆是經(jīng)過“省改”大篆而產(chǎn)生的;所謂“省改”,即是簡(jiǎn)化之意,通過對(duì)史籀大篆的規(guī)范、簡(jiǎn)化,才得以使新的字體小篆作為統(tǒng)一文字頒行天下。相對(duì)于大篆,小篆即是它的簡(jiǎn)體字。

現(xiàn)代意義上的簡(jiǎn)體字的大量出現(xiàn),是在漢字完成了隸變之后。隸變是古漢字演變?yōu)楝F(xiàn)代漢字的關(guān)鍵,同時(shí)也是漢字的一次大規(guī)模的簡(jiǎn)化過程。所謂隸變,準(zhǔn)確地說應(yīng)該是“草變”。郭紹虞先生曾指出過這個(gè)問題:“隸書對(duì)篆而言,是篆書的草體?!保?0]這在已出土的大量簡(jiǎn)牘、帛書中可以得到證明。事實(shí)上,古草書在小篆之前就存在了。侯馬盟書、溫縣盟書、信陽楚簡(jiǎn)、仰天湖楚簡(jiǎn)等文字都已出現(xiàn)了簡(jiǎn)省連寫的筆畫,這些與常見的銘刻文字不同的率意而寫的篆草書體就是古草書。在秦以小篆正定文字之前,主要是因?yàn)檫@些古草書才形成了“書不同文”的局面。小篆的不易書寫加大了文字與實(shí)用的距離。許慎說:“秦焚燒經(jīng)書,滌除舊典,大發(fā)吏卒,興戍役,官獄職繁,初有隸書,以趣約易。”[11]趙壹說:“蓋秦之末,刑峻網(wǎng)密,官書煩冗,戰(zhàn)攻并作,軍書交馳,羽檄紛飛,故為隸草,趨急速耳。示簡(jiǎn)易之指,非圣人之業(yè)也。但貴刪難省煩,損復(fù)為單,務(wù)取易為易知,非常儀也。故其贊曰:臨事從宜。”[12]秦代的隸書就是篆書的草寫,史稱“古隸”,以睡虎地秦簡(jiǎn)為代表。古隸的發(fā)展分為兩途:一是在草化省略圓轉(zhuǎn)弧曲筆法的基礎(chǔ)上規(guī)則端正,形成左右對(duì)稱、方正波磔的“八分書”即今隸;二是在草化連筆快寫的基礎(chǔ)上規(guī)則簡(jiǎn)率,形成了輕捷便利的章草。

從已出土的文物考察,篆書草化的進(jìn)程肇始于戰(zhàn)國(guó)晚期。1980年在四川青川戰(zhàn)國(guó)晚期墓葬中發(fā)現(xiàn)的木牘文字即有明顯的草化痕跡。省略、連筆、方折的筆法已經(jīng)較多地取代了圓轉(zhuǎn)的篆書筆法。稍后一些,從睡虎地秦簡(jiǎn)、馬王堆漢墓帛書和銀雀山漢墓竹簡(jiǎn)文字中,更可以清楚地看到秦隸的形體和章草的雛形。至少在西漢時(shí)期,章草已經(jīng)成為可以應(yīng)用于各種重要場(chǎng)合的正式字體,其使用范圍已相當(dāng)廣泛。據(jù)筆者對(duì)現(xiàn)存已出土的西漢景帝(前156年-前141年)時(shí)期至東漢章帝(76年-88年)時(shí)期的兩漢簡(jiǎn)牘、碑刻用字的不完全統(tǒng)計(jì),當(dāng)時(shí)使用并和今天簡(jiǎn)化字相同的簡(jiǎn)體字有30多個(gè)。如“記、興、為、東、張、問、來、時(shí)、麥、鋪、楊、書、倫、車、頭、陳、長(zhǎng)、貫、鄲、孫、干、樸、夾、魚、蕭、賦、事、門、稻”[13]等字。這些字絕大多數(shù)來源于古隸的草寫,并且都有著較高的使用頻率。草寫在客觀上完成了對(duì)漢字繁復(fù)筆畫的簡(jiǎn)化,因而在漢字簡(jiǎn)化的歷史演進(jìn)中有著極為重要的意義。

到了東漢后期至魏晉間,出現(xiàn)了現(xiàn)代形體的楷書??瑫址Q“真書”,它是從今隸和章草中演變而來的。從漢晉木簡(jiǎn)的字體和筆法中考察,在章草中已漸次具備了楷書的形體。從存世的碑刻、墨跡看,漢代沒有楷書的遺跡?,F(xiàn)在可以見到的最早的楷書,是鐘繇(151年-230年)所書《宣示表》、《薦季直表》等碑刻。又有吳之《谷朗碑》,字體筆畫亦近楷書[14]。而流傳最古的西晉陸機(jī)《平復(fù)帖》,仍存章草筆法,可見晉初章草與楷書尚在進(jìn)行嬗變交替。楷書的出現(xiàn),使?jié)h字在科學(xué)化、規(guī)范化的道路上邁出了一大步,建立了現(xiàn)代意義上的漢字形體系統(tǒng),使方塊漢字在一個(gè)較長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)固定下來。

楷書的定型是在對(duì)今隸的簡(jiǎn)化和對(duì)章草的吸收和基礎(chǔ)上完成的。在筆畫上,簡(jiǎn)化了今隸的波折和方撇;在結(jié)構(gòu)上,吸收了章草的簡(jiǎn)省和連寫替代,形成了科學(xué)的、規(guī)范的方塊漢字。因此,可以說,楷書又是對(duì)今隸的一次簡(jiǎn)化。此后,簡(jiǎn)體字隨著行書、草書的快寫而使用得日益普遍。魏碑中已大量出現(xiàn)了如“萬”、“無”等簡(jiǎn)體字。晉、唐佛教譯經(jīng)、寫經(jīng)鼎盛,宋代雕版印刷大為發(fā)展,話本小說、說唱諸宮調(diào)、戲曲等市民通俗文藝崛起迅速,都促進(jìn)了簡(jiǎn)體字使用的社會(huì)化。特別是宋、元雕版書籍中大量出現(xiàn)的“俗字”,是刻工貪圖省工省時(shí)恣意簡(jiǎn)省筆畫的結(jié)果。雖然其中很大一部分因違背了漢字簡(jiǎn)化的規(guī)律而被淘汰,但這些“俗字”在漢字由繁趨簡(jiǎn)的發(fā)展過程中所起的作用是不容忽視的。

注釋:

[1]梁東漢:《漢字的結(jié)構(gòu)及其流變》第48頁。

[2][3]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古所《甲骨文編》卷三·二九、卷十·一。

[4]高明:《古文字類編》第192頁。

[5]裘錫圭:《文字學(xué)概要》第42-43頁。

[6]郭沫若:《青銅時(shí)代·周代彝銘進(jìn)化觀》。

[7]唐蘭:《中國(guó)文字學(xué)》第120頁。

[8]《史記·秦始皇本紀(jì)》。

[9]王國(guó)維:《觀堂集林》卷七《戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦用籀文六國(guó)用古文論》。

[10]郭紹虞:《從書法中窺測(cè)字體的演變》。

[11]許慎:《說文解字·敘》。

[12]趙壹:《非草書》,見《法書要錄》卷一。

主站蜘蛛池模板: 欧美成人精品欧美一级乱黄 | 人人澡人人草 | 91在线观看入口 | 久久伊人精品视频 | 午夜黄色小视频 | 午夜在线免费观看视频 | 亚洲精品www | 天堂中文在线网 | 欧美三级三级三级爽爽爽 | 亚洲乱亚洲乱妇 | 亚洲午夜在线 | 成人精品在线观看 | 国产精品丝袜黑色高跟 | 日本视频网| 国产精品揄拍100视频 | 国产一区中文字幕 | 久久网站视频 | 久久99免费视频 | 国产又黄视频 | 综合色亚洲 | 在线成人日韩 | 四虎影视在线观看 | 国产精品亚洲视频 | 欧美日韩一二三 | 国产女人高潮时对白 | 黄色国产 | jizz性欧美23 | 好吊妞视频一区二区三区 | 日韩中文字幕免费视频 | 成人免费小视频 | 亚洲天堂福利 | 青青草763| 精品午夜久久 | 亚洲999| 色淫av| 成人免费在线看片 | 亚洲一二区视频 | 日本特黄特色aaa大片免费 | 日本极品少妇 | 亚洲精品日韩丝袜精品 | 国产91在线免费观看 |